Duolingo et BETC raflent le Grand Prix des stratégies digitales 2023 grâce à l’opération « The Tattoo Duo Over ». A l’occasion du World Tattoo Day, l'application d’apprentissage des langues et BETC ont dévoilé une campagne ciblant les porteurs de tatouages ratés en langue étrangère. Durant deux semaines, les experts linguistiques de Duolingo se sont attelés à traduire gratuitement les tatouages du monde entier mentionnés via le hashtag #TattooDuoOver. De quoi sélectionner les pires ratés et proposer à leurs propriétaires de bénéficier d’un « tattoo cover » au sein du studio parisien Abraxas. La marque et l’agence succèdent à l’association Narcotiques Anonymes et l’agence Socialyse Paris (groupe Havas), récompensées en 2022.
