Dolce & Gabbana a judiciairement contraint la boutique de bimbeloterie Dolce and Banana, située près du Cap, en Afrique du Sud, a changer de nom. Mijou Beller, la propriétaire française de ce commerce, a été prévenue deux fois, a expliqué l'avocat de la marque de luxe milanaise dans l'hebdomadaire sud-africain Sunday Times. Devant son refus d'obtempérer, il a porté plainte, exposant sur 300 pages auprès de la Haute Cour du Cap pourquoi le jeu de mots portait atteinte à la griffe de luxe en l'«affaiblissant». Faute d'argent, la commerçante originaire de Cannes a préféré obtempérer, en espérant ne pas avoir à payer les 100000 rands (9800 euros) de frais de justice qui, selon elle, ruinerait son affaire montée il y a douze ans.
