Nicolas de Tavernost, président du directoire de M6, a annoncé dans un entretien au quotidien Les Échos que la chaîne diffusera progressivement moins de séries américaines. «Mentalist fait trois fois moins de téléspectateurs en Espagne qu'en France. NCIS, qui passe sur M6, est la série la plus regardée aux États-Unis. Chez nous, elle fait des scores impressionnants avec des pics à 7 millions de téléspectateurs. Mais ces scores, elle ne les fait pas dans les autres pays européens», constate-t-il. La chaîne a déjà supprimé les fictions américaines à 18h, 19h et 20h tous les jours pour les remplacer par des programmes français. Elle fera progressivement la même chose en soirée.