La justice de Hambourg a exigé du site You Tube qu'il efface de ses serveurs des vidéos musicales dont les droits sont protégés en Allemagne. You Tube encourt jusqu'à 250 000 euros d'amende pour chaque vidéo qu'il persisterait à diffuser, mais peut encore faire appel de la décision. L'affaire, portée devant les tribunaux par la Gema, l'équivalent de la Sacem française, concernait douze vidéos au départ et sept à l'arrivée, cinq autres étant depuis devenues introuvables sur le site. Jusqu'en 2009, les deux parties avaient été liées par un accord, non renouvelé par la suite: la Gema, qui souhaitait être payée 12 centimes d'euro par clic, avait été jugée trop gourmande par le site vidéo de Google.
