Le producteur d'Euphoria (HBO) va co-diriger une série télé sur le scandale Pegasus, selon Mediawan, qui compte adapter d'autres enquêtes du réseau Forbidden Stories, à l'origine des révélations sur cette affaire d'espionnage mondial en 2021. Ron Leshem y retrouvera son collaborateur Amit Cohen, avec qui il a créé la série "No Man's Land" (Arte) et qui sera, comme lui, showrunner de cette production adaptée du livre "Pegasus: démocraties sous surveillance", écrit par Laurent Richard, le fondateur du collectif, et Sandrine Rigaud, sa rédactrice en chef. En 2021, 17 médias internationaux avaient révélé que le logiciel Pegasus, conçu par la société israélienne NSO, avait été utilisé pour espionner les mobiles de centaines de femmes et d'hommes politiques, de journalistes, de militants, etc.