Le train en provenance d'Alaska est attendu voie 7. Attention aux ours... » « Oh hé Monsieur, il faut retirer les doigts du nez, d'ici je vois tout... ». Le 1er avril 2009, la voix française d'Homer Simpson a résonné dans une douzaine de gares. L'agence Duke, qui gère la stratégie corporate en ligne de la SNCF, avait repéré sur Facebook une pétition de plus de 130 000 membres réclamant la voix du personnage, créé par Matt Groening, dans les annonces des gares. Cette opération, filmée et postée sur Youtube a fait partie des vidéos les plus vues la première semaine d'avril.