Plus de 2 millions de messages en langue arabe sont publiés chaque jour sur Twitter, contre 99 000 un an plus tôt, selon une étudie publiée le 24 novembre par l'institut Semiocast portant sur le mois d'octobre 2011. Cette progression, causée par les bouleversements politiques dans plusieurs pays arabes, fait de l'arabe la huitième langue la plus utilisée sur le site de microblogs, même si les messages arabophones ne représentent que 1,2% du volume global des tweets publics. L'anglais reste en tête avec plus de 70 millions de tweets par jour et représente moins de 40% du volume global (contre les deux tiers en 2009) devant le japonais (14,2%). Le chinois ne représente que 0,5% des tweets, puisque Twitter est toujours interdit par le gouvernement.