Le laboratoire pharmaceutique Lilly a condamné, mercredi 2 février, le contenu d'une vidéo interne, révélée le même jour par le site Internet du quotidien Libération, qui montre un homme nu, censé être un médecin, en train de se faire fouetter par une visiteuse médicale déguisée en panthère. Selon le laboratoire Lilly, il s'agit d'une initiative individuelle d'un employé qui a plagié une publicité récupérée sur You Tube.