Issue du rachat de Yin Partners en 2009, Polygone France, une des filiales françaises de l'agence de communication belge Polygone, se réorganise à la suite de prévisions erronées du chiffre d'affaires et de la marge brute, établies par la direction française. Interrogé par Stratégies, le responsable de la communication de Polygone Belgique a expliqué que l'agence a pris «des mesures immédiates», comme le licenciement du directeur général Franck Dupriez et de la secrétaire générale Sylvie Dautremépuich, ainsi qu'une réduction «drastique» des effectifs, à venir.
