Le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) a demandé des explications à Canal+ concernant un incident de diffusion intervenu dimanche 15 avril après-midi, et rapporté par le site Huffington Post. De courts extraits d'un film pornographique aurait été diffusés, sans être cryptés, en coupure du programme habituel sur Canal+ Décalé. La chaîne s'est aussitôt excusée, en avançant un problème technique sur un «encodeur», mais qui n'aurait affecté que la diffusion sur Internet.
