L'Icann, agence américaine indépendante chargée de réglementer les noms de domaine, a dû repousser de huit jours la date limite pour faire enregistrer de nouveaux suffixes de coordonnées Internet (au-delà des classiques .com ou .org), en raison d'un bug informatique. Les entreprises et autres entités intéressées avaient normalement jusqu'au 12 avril pour se manifester. «Nous avons appris l'existence d'un problème potentiel avec le logiciel [...] qui a permis à un nombre limité d'internautes de voir les noms de dossiers et d'utilisateurs d'autres usagers» de ce programme, a expliqué le directeur d'exploitation de l'Icann, Akram Atallah. Le délai de dépôt des nouveaux suffixes a été prolongé, par mesure de sécurité, jusqu'au 20 avril.