Un homme de 40 ans risque neuf mois de prison pour avoir enregistré 27 films dans des cinémas et les avoir diffusé illégalement sur Internet. Le parquet de Dax a aussi réclamé 200 heures de travaux d'intérêt général et la confiscation de son caméscope. Cet «amoureux du cinéma» (selon son avocat) a consacré «15 à 16 heures par jour» pendant un an à cette activité dans des cinémas des Landes et des Pyrénées-Atlantiques, sans en tirer d'avantages pécuniaires. La Fédération nationale des distributeurs de films, les distributeurs Metropolitan et Studio Canal, ainsi que les sociétés de production Columbia, Disney, Paramount, Fox, Universal, Gaumont et Warner Bros réclamaient 1,28 million d'euros de dommages et intérêts.