Les spots de publicité à la télévision se seront pas soumis à l'obligation de sous-titrage des chaînes, qui entre en application ce jour, jeudi 11 février. En effet, les chaînes hertziennes historiques doivent sous-titrer l'ensemble de leurs programmes. Cette obligation s'élève à 40% pour les chaînes de la TNT et à 20% pour celles du câble et du satellite.