La collection d'ouvrages de grammaire, de conjugaison et d'orthographe Bescherelle (Hatier), qui sort de nouvelles éditions et se diversifie (versions poche, applications mobile, jeux de société), mène avec La Petite Agence dans la prairie une campagne visant une cible adulte. Le parti pris créatif associe chaque difficulté d'expression à une pathologie, dédramatisée par la présentation de Bescherelle comme le meilleur des traitements. Ainsi, la campagne d'affichage décline les portraits de «conjugophobes», «grammaticopathes» et autres «vocabulasthéniques», invités par le slogan «Soignez vos mots» à consulter le site Docteur Bescherelle afin d'obtenir un diagnostic personnalisé. Elle est relayée dans les points de vente et sur Facebook.
