ENERGIE. Jean-Paul Le Cann, cinquante et un ans, est promu directeur du marketing du groupe Geoservices, spécialiste de la surveillance des forages pétroliers (« le mud logging »). Entré dans le groupe en 1982, il avait rejoint la direction du marketing en 2002 où il avait été nommé directeur de marketing manager.