Arte, aux ambitions européennes affichées, propose pour la saison 2022/2023 des formats de décryptage renouvelés et une offre de documentaires et fictions. Sa rentrée est marquée par « Le dessous des images », une émission quotidienne de 12 minutes à 19h30, avec Sonia Devillers, qui présente désormais MagMa sur France Inter. La rédactrice en chef en est Emmanuelle Walter, ex-Arrêt sur Images. Selon le patron d'Arte, Bruno Patino, le but est d'éviter « la fatigue informationnelle » dans un monde d'hyper-abondance médiatique. « Le mot-clé de la rentrée » sera « décryptage », a pour sa part déclaré Emelie de Jong, directrice des programmes. « Le dessous des cartes » déclinée chaque semaine en « leçon de géopolitique » sur Arte.tv et YouTube ainsi qu'en atlas début octobre, se renforce.
