«Nous allons mettre 20 millions d'euros supplémentaires en 2012 dans la grille de programmes. Et comme nous y mettions environ 110 millions les années précédentes, cela fait 20% d'accroissement, ce qui est loin d'être négligeable», a déclaré à l'AFP Véronique Cayla, présidente d'Arte France. La chaîne annonce des «soirées mieux identifiées» et davantage de programmes inédits en journée, notamment le dimanche après-midi, avec une nouvelle case de documentaires en semaine à 18 heures. Le journal télévisé sera par ailleurs diffusé à 19h45 en France, contre 19h en Allemagne. «Toutes les émissions devront progressivement s'accompagner systématiquement de leur pendant sur Internet», a aussi déclaré Véronique Cayla en annonçant des «productions hybrides» et une «série de plates-formes thématiques».