Confrontée à une dégradation de ses audiences, la chaîne culturelle franco-allemande va refondre sa grille en janvier 2012. Selon son nouveau contrat d'objectifs et de moyens (COM), Arte se doit d'être «plus lisible et plus attractive, condition essentielle pour pouvoir s'adresser à un public élargi». Si elle reste «la chaîne du documentaire de création et d'investigation» et continue «à faire le pari de la créativité française et européenne», elle va notamment développer la présence du spectacle vivant à l'antenne (musique classique, opéra, danse, théâtre, etc.). La chaîne veut également renforcer sa présence sur Internet, en produisant davantage de webdocumentaires, webfictions et miniséries.