Au cours d'un colloque de NPA Conseil, Nicolas de Tavernost, président du directoire de M6, a mis en garde le gouvernement et le CSA sur la question des chaînes compensatoires, qui pourrait profiter à Canal+. «Les pouvoirs publics seraient bien inspirés d'appuyer sur la touche pause», a-t-il déclaré en réclamant un moratoire jusqu'en 2016, et en précisant qu'il n'y avait pas de «trésor caché des CSP+», en référence à la cible que viserait le groupe de télé payante avec Canal 20. Il a également rappelé que M6 avait deux projets de chaîne pour la TNT, qu'il était favorable à LCI en gratuit et qu'il examinerait les positions dominantes sur le marché. Bertrand Meheut, président de Canal+, a affirmé de son côté qu'il n'était «pas en mesure d'accepter un moratoire jusqu'en 2016» et qu'il comptait toujours lancer sa chaîne gratuite «à la mi-2012», arguant d'un paysage qui s'ouvrait aux acteurs d'Internet avec la TV connectée.
