Selon nos informations, la société des journalistes (SDJ) de RTL est intervenue auprès du directeur de l'information quelques jours après le lancement à l'antenne d'un programme court sponsorisé par la Mutuelle générale. Dans celui-ci, une chronique radio diffusée chaque matin à 8 heures depuis le 11 avril et jusque mi-juin, Michel Cymès aborde des sujets liés à la santé et au secteur médical. Ce dernier coprésente quotidiennement sur France 5, avec Marina Carrère d'Encausse, «Le Magazine de la santé», et continue par ailleurs d'exercer à mi-temps comme médecin. Si ce programme court est encadré par des jingles publicitaires pour sa diffusion radio, la SDJ a demandé l'apposition d'une mention «publi-communiqué» pour sa diffusion sur le site Internet.
