Il est parfois très difficile de comprendre les discours des politiciens. En particulier ceux du du gouvernement britannique, dans le climat tendu actuel causé par le Brexit. Le Times s’engage néanmoins à les traduire. Dans son nouveau spot conçu avec l’agence Pulse Creative et inspiré de La Ferme des animaux de George Orwell, le magazine reflète le désarroi des députés en les remplaçant par des animaux perdus et ingérables symbolisant le chaos.